Catalansk oversætter Sara Høyrup

Filters & Sorting
Bogforside på Permagel, den catalanske original oversat til dansk som Permafrost

PERMAFROST | oversat fra catalansk

Der er sikkerhedsforanstaltninger overalt. Flere end der er mennesker. Flere end der er rotter. Foranstaltninger, der forplanter sig hinsides al logik og fornuft. Konkret sikkerhed i form af gelændere, skudsikre dobbeltruder, adgang forbudtskilte, sikkerhedsbælter, afspærringer, arbejdshjelme og trykknapper. Aktive og passive værnemidler — det kommer ud på ét. Det kan være knæbeskyttere, gummiunderlag, lynlåse, kondomer, indsatspoliti eller fodbold. Og det kan være medicinering og arbejdsløshedsunderstøttelse. Åbenlyse eller subtile tiltag. Elektromagnetiske bremser, fængsler, bannere, sociale integrationsindsatser, stilladser, ventiler, brandsikker belægning, harnisk og karabinhager. Og igen medicinering, børnehjelme, ledsagere og fedtfattige madvarer.

Subscribe to get sent a digest of new articles by Sara Høyrup | skribent

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.